繁 花

──

我們並不知道：金宇澄散文   金宇澄作品選輯：輕寒‧方島‧碗   其他書籍

獨上閣樓，最好是夜裡。《阿飛正傳》結尾，梁朝偉騎馬覓馬，英雄暗老，電燈下面數鈔票，數清一沓，放進西裝內袋，再數一沓，拿出一副撲克牌，捻開細看，再摸出一副。接下來梳頭，三七分頭，對鏡子梳齊，全身筆挺，骨子裡疏慢，最後，關燈。否極泰來，這半分鐘，是上海味道。

如果不相信，頭伸出老虎窗，啊夜，層層疊疊屋頂，「本灘」的哭腔，霓虹養眼，骨碌碌轉光珠，軟紅十丈，萬花如海。六十年代廣播，是綸音玉詔，奉命維謹，淡雅勝繁華，之後再現「市光」的上海夜，風裡一絲絲蘇州河潮氣，鹹菜大湯黃魚味道，氤氳四繚，聽到音樂裡反覆一句女聲，和你一起去巴黎呀一起去巴黎呀去巴黎呀......（繼續閱讀）

「阿寶10歲，鄰居蓓蒂6歲。兩個人從假三層爬上屋頂，瓦片溫熱，眼裡是半個盧灣區……阿寶對蓓蒂說，乖囡，下去吧，紹興阿婆講了，不許爬屋頂……蓓蒂說，曉得了。這一段對話，是阿寶永遠的記憶。」這是金宇澄的《繁花》，31個章回看似飲食男女、弄堂小語，卻被譽為「上海的《清明上河圖》」，在導演王家衛眼裡，《繁花》更是山河歲月，時代變遷。全書1500處的「不響」既是創作態度，也是兩人的創作密碼。

知名導演王家衛首次拍攝的電視劇《繁花》播出後即成為兩岸熱議話題，改編自金宇澄原著《繁花》，金宇澄長期擔任《上海文學》雜誌編輯，在自己的小說也同樣以編輯對作者的要求看待，他認為在80年代千篇一律的翻譯文體中，復古的鴛鴦蝴蝶派「很少見」，例如形容女孩子眼神明亮、流轉會用「明眸善睞」四字，儘管一般人可能讀都讀不順，金宇澄說：「但在文字上就是好看。」......（繼續閱讀）

金宇澄的《繁花》從2013年獲得首屆魯迅文化獎年度小説獎、2015年的第九屆茅盾文學獎到日文版在2022年3月由日本的早川書房出版社出版。這些獲獎成就都從各個層面在在肯定了金宇澄的《繁花》。王家衛看完小說後評為「上海的《清明上河圖》」，2015年買下全書版權，拍成了「不同凡響」的電視劇。唯美的影像風格，從場景燈光色彩設計到演員的服裝都很講究，就是很一貫的「王家衛」。

小說《繁花》裡的三個主角分別是軍人家庭出身的滬生、資本家家庭出身的阿寶以及工人階級出身的小毛，三個不同成長背景的少男在最單純的年紀相遇。故事起於20世紀60年代，10歲的阿寶開始；終於20世紀90年代......（繼續閱讀）