感謝【BEAUTIMODE】提供:一條前往神宮參拜的道路,為何成為精品名牌街?你可能不知道的東京潮人地圖物語

表參道(Omotesandō)
映照明治神宮的太陽之道,感受人世無常的落葉櫸樹

在原宿車站旁連接神宮橋的筆直大道,就是匯聚世界名牌精品、鼎鼎大名的表參道。表參道在1919年開始動工,並與明治神宮同步在1920年完工,這條道路有著特別的角度設計,好讓冬至這一天的日出,能夠完美地從道路中央筆直射向明治神宮,使表參道成為「太陽之道」。

Scenes Of Tokyo
Scenes Of TokyoTOKYO, JAPAN - FEBRUARY 20: Luxury brand boutiques are seen in Tokyo's shopping district of Omotesando as Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda's cabinet prepare to double sales tax over 3 years on February 20, 2012 in Tokyo, Japan. Noda proposes to raise sales tax to 8 percent in April 2014 and 10 percent by October 2015, to combat Japan's national debt which is more than twice the country's economy and the worst among rich nations. (Photo by Adam Pretty/Getty Images)

事實上,所有通往神社或是寺院的道路都被稱為參道,也就是「信徒參拜的道路」之意,像淺草寺的表參道,就是知名的仲見世商店街,因此日本各地的神社寺院都有參道,只是明治神宮的表參道是其中最大最有名的。

在參道行走時得要注意,參道正中央是專門留給神明走的,還有個專有名詞叫做「正中」,所以我們要靠參道左右邊走才有禮貌。此外大家或許也會很好奇,除了表參道之外,還有沒有裏參道?答案是有的。通往神宮寺院的道路通常不會只有一條,其中正對門口、或是最大最熱鬧的街道,就叫做表參道,與表參道相對的裏側另一條街道,即稱作裏參道。明治神宮原本也有一條專供馬車行走的裏參道,但在戰後已經變成高速公路的一部分。

東京人好講究!大排長龍也甘願的飲食文化

Omotesando Holiday Illumination - Lighting Ceremony
Omotesando Holiday Illumination - Lighting CeremonyTOKYO, JAPAN - DECEMBER 01: A general view of the holiday illumination display at Omotesando shopping street on December 1, 2015 in Tokyo, Japan. (Photo by Jun Sato/WireImage)

在1921年時,表參道二旁總共種植了二百棵櫸樹,之所以選擇這種落葉樹、而非長青樹的原因,是希望透過櫸樹春夏萌芽繁茂、秋冬落葉枯枝的四季變化,讓參拜者感受到人世間的無常,進而產生對神明的敬畏之心。在二戰末期的東京大空襲中,表參道一帶受創慘重,但仍有13顆櫸樹未被燒毀,並有11棵存活至今。

那麼,一條前往神宮參拜的道路,怎麼會變成日本的頂級時尚中心?結果還是跟戰爭有關。表參道一帶原本是很清淨的地方,二戰結束後大批美軍進駐日本,但他們要住在哪裡呢?美國空軍選擇緊鄰明治神宮的陸軍代代木練兵場,在1946年建立名為華盛頓高地(Washington Heights)的官兵宿舍,開始帶動專做美軍生意的商家進駐表參道,日本人若想要購買當時極難入手的舶來品,也會跑來表參道。

隈研吾操刀全球最大星巴克旗艦店亮相東京中目黑!4層樓銅櫻花樹、通透玻璃空間飽覽目黑川櫻花美景

Property Images As Record Japan Property Loans Flag Market So Strong BOJ Takes Note
Property Images As Record Japan Property Loans Flag Market So Strong BOJ Takes NoteThe Omotesando Hills shopping mall, operated by Mori Building Co., left, stands in the Omotesando area of Tokyo, Japan, on Monday, June 1, 2015. Record Japanese property lending is driving such a strong recovery in the worlds second-largest real estate investment market that policy makers are flagging risks. Photographer: Akio Kon/Bloomberg via Getty Images

1964年東京奧運舉辦前,美國將華盛頓高地歸還日本以建設選手村,當時的表參道早已商業興盛,洋溢滿滿異國氛圍,吸引許多年輕人前來,不少當代創意新銳與演員文青,紛紛以表參道作為據點,專門蓋給外國人住的超高級公寓建築、各路名牌精品也陸續出現,我們現在所熟悉的時尚流行表參道就在1970年代成形。

1LDK有多大?從設計師視角深入東京選品店的美感故事

The fashion district Omotesando in Tokyo, Japan on October 18th, 2007
The fashion district Omotesando in Tokyo, Japan on October 18th, 2007JAPAN - OCTOBER 18: Prada fashion shop at the fashion district Omotesando in Tokyo, Japan on October 18th, 2007. (Photo by Marc GANTIER/Gamma-Rapho via Getty Images)

最後讓我們將時光回推到大正時代。關東大地震後,有感於木造建築脆弱易燃,1926年財團法人「同潤會」在表參道興建了日本第一棟現代化鋼筋水泥式集合住宅,名為「同潤會青山公寓」。這棟公寓挺過二戰戰火,卻逃不過歲月摧殘,最終在2003年拆除,原址則在2006年建成表參道的新地標:表參道Hills。

從高圓寺這16家古著店,透視東京發達的二手時尚市場

Harry Winston jewelry store robbery in Tokyo
Harry Winston jewelry store robbery in TokyoTOKYO, JAPAN - NOVEMBER 22 : Shoppers past walk the Omotesando Hills building at the High-end shopping of Omotesando in Tokyo Shibuya Ward, Japan, on November 22, 2015. The Harry Winston Store Omotesando in Tokyo downtown is closed after three men robbed jewelry for a total of 75 million yens (611,000 USD) according to police, in the early evening on Friday 20 November 2015. (Photo by David MAREUIL/Anadolu Agency/Getty Images)

原宿與竹下通(Harajuku & Takeshita Dōri)
次文化的大本營,來自熊貓與花朵的雜誌名

從明治神宮最南邊的表參道口走出來,經過神宮橋後左轉,我們會看到原宿車站,再過去一點就是竹下通,在此我們先來看看原宿這個地名是怎麼來的。早在鎌倉幕府時代,就已經有原宿的地名,我們之前談到江戶幕府所建立的五街道,在鎌倉時代也有同樣的道路建設,讓鎌倉能連接到各地,這些道路被稱為鎌倉街道,而原宿就是鎌倉街道沿路的宿場之一。

東京銀座巷內的L型小屋!日本SO&CO讓2.7米寬清水模辦公空間極大化

Tokyo Shoppers and Cityscapes Ahead of Japan's Revised Second Quarter GDP Announcement
Tokyo Shoppers and Cityscapes Ahead of Japan's Revised Second Quarter GDP AnnouncementPedestrians walk through the Takeshita Street near Harajuku Station in Tokyo, Japan, on Saturday, Sept. 3, 2016. Japans bonds are reeling from the worst month since at least 2010 on bets policy makers are plotting the return of a long lost friend of banks: the yield curve. Photographer: Tomohiro Ohsumi/Bloomberg via Getty Images

所謂的宿場,發源於快馬接力傳信的驛站,後來也成為官差與一般旅人在旅途上的中繼休息站,原宿這個宿場因其周遭皆為原野(千駄原),才取名叫做原宿。有趣的是這個沿用千年的地名,卻在1965年重編行政區時消失了,現在原宿只出現在車站的名稱上,並泛指車站附近的區域,但是在地址上是找不到原宿的喔。

原宿車站最初建於1906年,之後在大正時代1924年於現址建成了第二代車站,充滿英式木造建築風格。二戰末期的東京大空襲,把原宿一帶化為焦土,原宿車站也挨了直接命中的燒夷彈,但神奇地卻是未爆彈,讓原宿車站得以僥倖逃過被焚毀的命運,而留存近百年直到令和時代,成為東京都最古老的木造車站,但可惜因建材老朽且不符防火規範,這棟優美的車站在2020年東京奧運後拆除,並於鄰近處以現代建材重建,但樣貌已無法完全復原。

下半身根本兩條白蘿蔔!東京奧運新制跆拳道服裝「太醜」引發爭議,眾多選手發起聯署拒穿!

Japan's Advertising Trucks
Japan's Advertising TrucksTOKYO, JAPAN - MARCH 05: People wait on the sidewalk as a Japanese advertising truck is driven past the Harajuku train station on March 5, 2015 in Tokyo, Japan. Over the past five years Advertising Trucks have become a common scene around many shopping districts in Tokyo. The trucks, some as large as semi-trailers drive loops around major roads in busy shopping districts, some blasting music and flashing neon lights. Some of the most popular advertisements are for music bands, anime, and video games. A 40-ton truck can cost 2,500,000 Yen or approximately 20,500 USD per week. (Photo by Chris McGrath/Getty Images)

原宿與表參道原本就是同一個區域,因此二者也是同步發展,在美軍駐紮多年後,1960年代開始出現深受美國文化影響的「原宿族」青少年,他們身著時髦服裝,徹夜開著跑車在筆直的表參道呼嘯狂飆,在1960年代後半,追逐這些年輕消費者的流行服裝店、飾品店與咖啡廳也開始紛紛進駐原宿。

1970年創刊的《安安》(an.an)以及1971年創刊的《儂儂》(non-no)二本流行雜誌,經常在原宿為模特兒取景拍照,大大強化原宿在日本青少年流行文化中的地位,《安安》雜誌的名稱,是來自當時莫斯科動物園所飼養的熊貓名字,《儂儂》雜誌名稱則來自日本北海道原住民愛奴族語「花」的發音。

商業午餐不踩雷!跟著台灣小夫妻品嚐東京日常好滋味

1978年流行時尚中心「La foret原宿」百貨開幕,這名稱來自森林Te Forest的法文,同一年開始營業的,還有位於竹下通的服飾店「竹之子」。竹之子的服裝設計大膽前衛,很對年輕人的胃口,因此在1980年代前半,開始出現成千上百的年輕人於星期天穿著誇張服裝,用卡匣收音機播放音樂,就在原宿的街頭跳舞,這些年輕人被稱為竹之子族,自此帶動全長僅350公尺的竹下通迅速發展。

世界最安全城市出爐!東京奪冠,台北呢?

Magnitude 8.9 Strong Earthquake Jolts Northern Japan
Magnitude 8.9 Strong Earthquake Jolts Northern JapanTOKYO, JAPAN - MARCH 15: A general view of Takeshita Street in Harajuku, Tokyo now very quiet during peak hour after an 9.0 magnitude strong earthquake struck on March 11 off the coast of north-eastern Japan, March 15, 2011 in Tokyo, Japan. The quake struck offshore at 2:46pm local time, triggering a tsunami wave of up to 10 metres which engulfed large parts of north-eastern Japan. The death toll continues to rise with fears that the official death count could well reach up to 10,000 in "the most tragic event in Japanese history since World War Two". (Photo by Adam Pretty/Getty Images)

雖然竹之子族風潮沒幾年就消失了,但之後仍以獨立樂團、視覺系、卡哇依系、歌德蘿莉系、Cosplay系等多種形態持續留存到今天,現在的原宿依然大大張開雙臂,熱情歡迎所有年輕人在此盡情發現自我、展現自我。

臺灣服裝品牌赴日拼經濟 直搗「貓街」搶攻東京潮人

Harajuku Shoppers Ahead Of Japan Consumer Price Index
Harajuku Shoppers Ahead Of Japan Consumer Price IndexTourists dressed in cosplay outfits pose for a photograph on Takeshita Street in the Harajuku area of Tokyo, Japan, on Tuesday, Sept. 22, 2015. The Bank of Japan this month refrained from boosting stimulus even after the economy shrank last quarter, betting that a resumption in growth will be enough to rekindle inflation. Photographer: Tomohiro Ohsumi/Bloomberg via Getty Images

澀谷(Shibuya)
三千人穿越的路口,辣妹群聚的一○九

澀谷地名的由來眾說紛紜,我就挑個好玩的講吧。距今約一千年前的平安時代末期,勢力龐大的平氏家族其中一人:平將恒,在武藏國秩父郡(日本埼玉縣)落腳,人稱秩父平氏。平將恒的子孫基家因戰功被賜姓河崎,同時賜予武藏國谷盛庄之地(即今天澀谷所在),之後基家之子河崎重家在京城捕獲盜賊「澀谷權介盛國」,堀河天皇大表讚賞並賜姓為澀谷,澀谷重家即在谷盛庄建造澀谷城,這就是澀谷的由來。對了,平將恒還有個子孫叫秩父重繼,他就是帶動江戶建設的江戶四郎。

Shoppers in Shibuya As Japan Prices Rise at Fastest Pace Since May
Shoppers in Shibuya As Japan Prices Rise at Fastest Pace Since MayPedestrians cross an intersection at dusk in the Shibuya district of Tokyo, Japan, on Monday, Jan. 20, 2020. Japans key measure of inflation rose at the fastest rate since May, with a higher sales tax boosting prices for a third month and a less-pronounced drop in gas prices also buoying the figure. Photographer: Noriko Hayashi/Bloomberg via Getty Images

澀谷從江戶時代就一直很繁榮,進入明治時代的1885年3月1日,日本鐵道澀谷車站開張,只是當天一個乘客也沒有,但很快地許多鐵道也陸續連接澀谷車站,使澀谷車站成為東京的交通要點之一,帶來許多人潮,商機,以及特種行業(延續至今演變成賓館街),1934年還出現該區第一家大型百貨公司:東橫百貨店。

試營運破百萬人!遠百信義憑什麼在14間百貨突圍?

Shibuya
Shibuyacirca 1955: A general view of the shopping centre and main street of Shibuya, Tokyo. (Photo by Orlando /Three Lions/Getty Images)

二戰末期的東京大轟炸,讓澀谷受創甚深,澀谷只好打掉重練、重新再來,最先出現的是黑市攤販,之後東急與西武二大集團先後投入資源大舉建設,集團下的百貨公司陸續進駐相互競爭,讓澀谷逐步呈現出今日的樣貌。在二戰後到1970年代前,東京的年輕人大多都往新宿跑,但自1970年代起,年輕人開始在澀谷聚集,而改變年輕消費者趨勢的源頭,就是1973年開幕的澀PARCO。

1969年在池袋開出第一家店的PARCO,隸屬於西武集團,PARCO是「公園」的義大利文,寓意這兒是個讓人們共享時間與空間,輕鬆玩樂放鬆的場所。澀谷PARCO不只是個單純的百貨賣場,大樓中還有劇場、美術館、電視台攝影棚與廣播電台,因此這兒不僅有青少年喜愛的服飾百貨,同時也是青少年文化的發聲地。順帶一提,PARCO在1977年至1992年間,也曾以新光巴而可百貨之名在台北市展店。

時尚百貨公司還有未來嗎?細看引領日本青少年潮流近50年的Parco如何重生

Nintendo Opens The First Official Nintendo Store In Japan
Nintendo Opens The First Official Nintendo Store In JapanThe Shibuya Parco department store, operated by Parco Co., stands in Tokyo, Japan, on Tuesday, Nov. 19, 2019. Nintendo's first official store in Japan is due to open in the Shibuya Parco department store when it re-opens on Nov. 22. Photographer: Kiyoshi Ota/Bloomberg via Getty Images

既然講到西武集團的PARCO,就一定得提另一棟東急集團的建築,也是澀谷最醒目的地標:109百貨。109百貨於1979年開幕,這麼特殊的命名,來自於日文念法中的10與「東」同音,9與「急」同音,109就是東急的諧音,此外也有營業時間從早上10點到晚上9點之意。1990年代中期至2000年代初期,在109百貨一帶出現許多白髮黑臉白眼影白嘴唇、驚世駭俗的109辣妹,其由來據說是要模仿當紅偶像安室奈美惠,但也有人認為這根本就是日本傳說中的山怪鬼阿婆。

東京年輕世代卸下拘謹後的真面目 萬聖節渋谷街頭盡是被邪靈附身的日本人?

Ever-Changing Shibuya Shopping District
Ever-Changing Shibuya Shopping DistrictTOKYO, JAPAN - MARCH 13: Pedestrians pass by Shibuya 109, a fashion complex for young women and an icon of the Shibuya district, on March 13, 2013 in Tokyo, Japan. Tokyu Toyoko Line Shibuya Station will be relocated underground and will join the Fukutoshin Line in March 2013, rendering Shibuya out of use after 85 years of history. A large scale redevelopment around Shibuya station is also scheduled. (Photo by Keith Tsuji/Getty Images)

最後來談最為醒目的澀谷名物,同時也是全世界最有名、穿越人數最多的十字路口:澀谷十字路口。這個十字路口從1973年起開始設置行人專用時相,也就是會有號誌禁止所有車輛穿越,只有行人能夠通行,而澀谷十字路口在每一次2分鐘的行人專用時相裡,大批人群會從四面八方如洪水般湧出同時穿越十字路口,人數可達三千人以上,這壯觀的景象也成為繁華東京的經典象徵。

精品通路設點關鍵是這個!相隔僅5分鐘距離 他們為何敢同步插旗信義區兩大百貨

TOPSHOT-JAPAN-LIFESTYLE
TOPSHOT-JAPAN-LIFESTYLETOPSHOT - Pedestrians cross the street in Tokyo's Shibuya area on February 8, 2020. (Photo by CHARLY TRIBALLEAU / AFP) (Photo by CHARLY TRIBALLEAU/AFP via Getty Images)
 

買書做公益:
《BeautiMode》創意生活風格網邀請您透過此連結購書,由此所得的收入將全數捐贈給香園基金會

兩百年前女性想爬富士山得女扮男裝?你可能不知道的富士山小故事_立體書封_日本名勝景點趣聞物語_b.jpg

(本文節錄自東美出版《原來如此!日本名勝景點趣聞物語》一書,未經許可請勿轉載)